Criando novos usuários no Zoho Mail, veja abaixo!
1. Faça o Login na sua conta como Administrador
2. Clique no ícone da engrenagem e acesse Control Panel
Entre em User Details > e depois Add User
Preeencha com os dados desejados Clique em OK e a conta será criada!